登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

网易博客素材、教程、代码基地

请引用的朋友,不要删除链接,谢谢合作

 
 
 

日志

 
 
关于我

和阳光的人在一起,心里就不会晦暗,和快乐的人在一起,嘴角就常带微笑,和进取的人在一起,行动就不会落后,和大方的人在一起,处事就不小气,和睿智的人在一起,遇事就不迷茫,和聪明的人在一起,做事就变机敏。——借人之智,完善自己。学最好的别人,做最好的自己。

闲谈读“白”字(附100个容易读“白”了的字)  

2012-04-29 07:24:31|  分类: 【文学知识】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

         白字,也叫别字,字形相近,按字形往下绺,读错了,俗称读白(别)字。比较常见的例句:破绽(zhan)读成破定。

        民间流传过这样一则故事:有两个秀才出游,在一座文庙前驻足。秀才甲说:好大一座“文朝”(繁体字的“庙”字是“广”字下加个“朝”字,故该秀才将“庙”读成“朝”了。)秀才乙说:你读错了,不是“文朝”,是“丈庙”,秀才乙眼睛可能近视,把“文”读成“丈”了。二人各持己见,争论不休。这时庙中的一个和尚走来,二人拉和尚评判对错,和尚忙摆手说:我没时间,师傅让我打“齐”去(繁体字的“齐”与繁体字的“斋”字形非常相似),说完就走了。正巧,一个教书先生路过于此,二人又拽先生为其评判,先生眼神也不咋地,看了一眼说:我也叫不准,让我回去查查字“曲”吧(又是个白字先生,把“典”读成“曲”了。)说完也离去了。实在没办法了,二人决定去找县官。县官听罢事情的整个过程,吟诗一首:文朝丈庙两相疑,和尚打斋不打齐。先生无需查字典,你看本县(吟到此处,县官洋洋得意地指着苏东坡写的一条横幅说)赛东皮(把“坡”读成“皮”了)。五个白字先生凑到一起了。

       中国的汉字数以万计,读错了,念白了,不足为怪,谁也别耻笑谁。问题是注意改正,身边的人听到了,要及时指出,双方都不要顾及面子。我曾清楚地记得,国家某级领导人,在讲话中,将“束缚(fu)”读成“束搏(bo)”了,不知他的身边的工作人员事后为他纠正没有。演员、播音员,凡是以说话为谋生手段的人,都不应该发生读错字的事,叫不准的字,查查字典,只是举手之劳嘛。著名演员李雪健先生,在电视剧《神器》中扮演日本军官,将整飭(shi)读成整伤了;著名的男高音歌唱家蒋大为首唱的《牡丹之歌》,他将歌词中“生机盎然”的盎(ang,昂的第4声)唱成“映”了,中央和地方的许多电视台的播音员,都有将“惬(qie)意”的“惬”读成“侠”或“夹”的历史。

       本人毕业于东北师大中文系,虽然天天和文字打交道,但也有过不少读白字的记录,使我记忆最深的是,有一次陪领导下乡,在车上我兴致勃勃地讲王铁成扮演的周总理在1974年国庆招待会上的形象如何传神,原因是王遭车祸,身体“羸(lei)弱”,我将“羸弱,读成“赢弱”,在座的一位老同志十分善意地予以纠正,虽然当时脸上有点挂不住,但受益匪浅,乃至终生难忘。
  

容易读错的100个常用字

  恬()静      包庇()      唾(tuo去声)弃      湍(tuan阴平)急      酗()酒   

木屑()      绚()丽      谄()媚      棘()手      机械()    造诣() 

谒()见      舐()犊      拯()救      箴()言      翌()日     哺()育    

恪()守        怂(song上声)恿          赏赐()      书笺()      贮()存   

阐()述      迁徙()     瑰()宝        澎湃()    同胞()     簇()拥    

麻痹()    濒()临      玷()污     罹()难      嗾()使      鞭笞() 

饿殍()    逮捕()    粗糙()    拂()晓      嗔()怒        炽()热

歼()灭      发酵()     狙()击       酝酿(niang去声)      憧()憬    

干涸()     畸()形      咆()哮      手帕()     翩跹()    蓦()然 

糟粕()    掮()客       怙()恶不悛(quan阴平)       铿()锵()   

脍()炙     褴褛()    抚恤()  愤懑()  龋()齿    冗(rong上声)长   

吸吮(shun上声)   按捺()    回溯()    鞭挞()    塑()料     狡黠() 

媲()美     讣()告      斡()旋       联袂()    赈()济       汲()取  

浸()透    刚愎()  窠()臼     潸()然      妊娠() 阴霾()  

砧()板       粗犷(广)    揠()苗       修葺()     悚(song上声)然 

惴()惴      高耸(song上声)    栉()风      纨绔()     桎梏()    瞠()目 

膏肓()    咳嗽(sou去声)    百舸(ge上声)    淙()淙        针砭() 

嫩(nen去声)叶       莅()临        谬(miu去声)论       证券()     喟()然

取缔()   混淆(xiao阳平)

 

  评论这张
 
阅读(307)| 评论(7)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018